Фото: atmos.earth

Научные обозначения, содержащие расовые оскорбления, будут изменены — это первый случай, когда названия видов были изменены из-за того, что они наносят оскорбление.

Впервые исследователи проголосовали за исключение научных названий организмов, поскольку они оскорбительны . Ботаники решили, что более 200 названий видов растений , грибов и водорослей больше не должны содержать расистского оскорбления, связанного со словом caffra, которое используется против чернокожих и других людей, в основном в южной части Африки.

Изменения, принятые сегодня на Международном ботаническом конгрессе в Мадриде, означают, что с 2026 года такие растения, как прибрежное коралловое дерево, будут официально называться Erythrina affra вместо Erythrina caffra .

«Мы все время верили в этот процесс и в поддержку большинства наших коллег во всем мире, даже несмотря на то, что исход голосования всегда был близким к нулю», — говорит Гидеон Смит, систематик растений из Университета Нельсона Манделы (NMU) в Гкеберхе, Южная Африка, который предложил это изменение вместе с коллегой-систематиком NMU Эстрелой Фигейредо.

Их предложение берет видовые названия, основанные на слове caffra и его производных, и заменяет их производными от ‘afr’, чтобы вместо этого признать Африку. Мера была принята в напряженном тайном голосовании, 351 голосом за против 205 против.

Создан комитет

Второе изменение правил наименования растений, направленное на решение проблемных наименований, например, названий людей, наживавшихся на трансатлантической работорговле, также было принято, хотя и в смягченной форме, говорит Кевин Тиле, таксономист по растениям из Австралийского национального университета в Канберре, который внес это предложение.

Ученые, присутствовавшие на секции номенклатуры Ботанического конгресса, проголосовали за создание специального комитета, который будет заниматься этикой названий недавно описанных растений, грибов и водорослей. Названия видов — обычно определяемые учеными, которые впервые описывают их в научной литературе — теперь могут быть отклонены комитетом, если они сочтены унизительными для группы людей. Но это касается только названий видов, данных после 2026 года, а не исторических названий, которые Тиле и другие хотели бы исключить.

Тиле говорит, что создание комитета по этике присвоения имен и правил, касающихся новых унизительных имен, — это, вероятно, лучшее, на что он мог надеяться на этом Конгрессе, и «по крайней мере, это хоть какая-то крупица признания проблемы».