Роман Николая Чернышевского «Что делать?» руководит председателем КНР Си Цзиньпином в его борьбе с США, 15 декабря пишет The New York Times в разделе «Мнение».

В конце октября председатель КНР Си Цзиньпин выступил с призывом к глобальному сопротивлению мировому порядку под руководством Америки.

Выступая в Казани на саммите стран БРИКС, Си Цзиньпин сказал лидерам Бразилии, России, Индии, Южной Африки, Ирана, Египта и ряда других стран, что мир вступил в новую поворотную эпоху, «определяемую турбулентностью и трансформацией».

«Должны ли мы позволить миру оставаться турбулентным или подтолкнуть его обратно на правильный путь мирного развития?» — спросил Цзиньпин. В качестве духовного руководства для предстоящей задачи он сослался на роман Николая Чернышевского «Что делать?», написанный в 1863 году.

Си Цзиньпин часто обращается к исторической и литературной традиции России, чтобы выразить свое намерение подорвать — и в конечном итоге вытеснить — западные идеи и институты. Но призывая к революционному самопожертвованию в БРИКС, группе, которая расширяется за счет новых государств-членов, Цзиньпин сигнализирует о намерении сплотить развивающийся мир для усиленной борьбы против американской власти.

Авторы статьи отмечают, что роман, который вдохновляет китайского лидера — радикален, сложен, трудно читается и мало известен на Западе.